Nutzungsbedingungen

Stand: 12. September 2026

1. Anbieterin und Geltung

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die App AuraCurve (iOS und Android) und den Routenplaner auf auracurve.app. Anbieterin ist die Codex Consulting GmbH, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Schweiz (nachfolgend „wir“). Mit der Installation, dem Kauf eines Abos oder der Nutzung des Planers erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.

2. Was AuraCurve ist — und was nicht

AuraCurve plant kurvige Motorradrouten, navigiert entlang dieser Routen, zeichnet Fahrten auf und zeigt Mitfahrer einer Gruppe auf der Karte. AuraCurve ist eine Hilfe, kein Ersatz für deine Aufmerksamkeit. Du bleibst jederzeit selbst verantwortlich für deine Fahrweise, die Einhaltung der Verkehrsregeln, die Beurteilung von Strasse, Wetter und Verkehr sowie für die Bedienung deines Fahrzeugs. Bediene die App nicht während der Fahrt, ausser über die dafür vorgesehenen Fahrzeug-Schnittstellen (CarPlay, Android Auto) und nur, wenn es die Situation sicher erlaubt.

Routen, Kurvigkeit, Tankstellen, Höhen, Ankunftszeiten, Reichweiten und Schräglagen sind Berechnungen aus Karten- und Sensordaten. Sie können unvollständig, veraltet oder falsch sein — etwa gesperrte Strassen, fehlende Tankstellen oder ungenaue Höhen. Prüfe wichtige Angaben selbst.

3. Lizenz

Wir räumen dir ein persönliches, nicht übertragbares, nicht ausschliessliches und widerrufliches Recht ein, die App auf Geräten zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst und die den Regeln des jeweiligen App-Stores entsprechen. Du darfst die App nicht kopieren, verändern, dekompilieren, vermieten, verkaufen oder Dritten zugänglich machen, soweit das Gesetz nichts anderes zwingend erlaubt. Alle Rechte an der App, ihren Namen, Logos und Inhalten bleiben bei uns.

4. Abo, Testzeitraum und Kauf

Der volle Funktionsumfang der App wird über ein Jahres-Abo oder einen einmaligen Kauf („Lifetime“) freigeschaltet. Preise, Laufzeit und ein allfälliger kostenloser Testzeitraum werden dir vor dem Kauf im App Store bzw. bei Google Play angezeigt. Der Kauf wird ausschliesslich über den jeweiligen Store abgewickelt und deinem Store-Konto belastet.

Ein Abo verlängert sich automatisch um die gleiche Laufzeit, wenn du es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf in den Abo-Einstellungen deines Store-Kontos kündigst. Ein kostenloser Testzeitraum geht ohne Kündigung in das bezahlte Abo über; ein nicht genutzter Rest des Testzeitraums verfällt beim Kauf. Rückerstattungen, Widerruf und Kündigung richten sich nach den Regeln des jeweiligen Stores (Apple bzw. Google); wir können Zahlungen des Stores nicht selbst erstatten.

Wer AuraCurve gekauft hat, kann damit auch den Zugang zu AuraReplay (www.aurareplay.app) freischalten. Dieser Zugang ist an den Bestand des AuraCurve-Kaufs gebunden.

5. Gruppenfahrt, Aufzeichnung und Daten

Die Live-Gruppe teilt deine Position mit den Mitgliedern der Gruppe, der du bewusst beigetreten bist — nur solange du in der Gruppe bist und nur mit deiner Einwilligung. Fahrtaufzeichnungen bleiben auf deinem Gerät. Was wir wann verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

Du bist dafür verantwortlich, dass du beim Teilen von Gruppencodes, Routen und Aufzeichnungen keine Rechte Dritter verletzt.

6. Karten, Routing und Dienste Dritter

Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Höhen-, Wetter- und Verkehrsdaten stammen von Dritten und werden ohne Gewähr weitergegeben. Netzdienste (Routing, Ortssuche, Tankstellen-Suche, Gruppe) können jederzeit ausfallen, geändert oder eingestellt werden. Offline-Karten und Offline-Routing decken nur die Regionen ab, die du geladen hast.

7. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir entwickeln AuraCurve laufend weiter und können Funktionen ändern, ergänzen oder entfernen. Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, garantieren sie aber nicht. Wir können diese Bedingungen anpassen; die jeweils aktuelle Fassung findest du auf dieser Seite. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.

8. Gewährleistung und Haftung

Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass die App fehlerfrei, ununterbrochen oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist. Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen, insbesondere für Schäden, die aus einer fehlerhaften Route, einer falschen Anzeige, einem Ausfall eines Dienstes oder aus deiner Fahrweise entstehen. Zwingendes Recht bleibt vorbehalten.

9. Besondere Bestimmungen für Apple (iOS)

Diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Apple ist nicht für die App und ihre Inhalte verantwortlich und nicht verpflichtet, Wartung oder Support zu leisten. Bei einem Gewährleistungsmangel kannst du Apple über den Kaufpreis informieren; Apple erstattet dann den Kaufpreis, hat darüber hinaus aber keine Gewährleistungspflicht. Ansprüche Dritter, Produkthaftung, Verbraucherschutz und Fragen zu geistigem Eigentum liegen bei uns, nicht bei Apple. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem US-Embargo unterliegt, und nicht auf einer US-Sanktionsliste stehst. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und dürfen sie dir gegenüber durchsetzen. Ergänzend gelten die Nutzungsbedingungen des App Store.

10. Besondere Bestimmungen für Google (Android)

Für den Bezug über Google Play gelten ergänzend die Nutzungsbedingungen von Google Play. Google ist nicht Vertragspartner dieser Bedingungen und nicht für die App verantwortlich.

11. Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist Zug, Schweiz. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.

12. Kontakt

Codex Consulting GmbH, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Schweiz
E-Mail: [email protected]